(Miguel Jover Cerdá, Caballero de la R.O.)

El pasado Domingo, 6 de Septiembre, un grupo de Caballeros y Damas de nuestra Real Orden, asistimos a la Eucaristía y Procesión de las Fiestas de la Villa de El Puig de Santa María, en honor de la Mare de Deu del Angels d’El Puig, atendiendo a la amable  invitación del párroco Rvdo. Padre Fray Melchor Azcárate.

            A las 12 horas de la mañana tuvo lugar la Eucaristía en la Iglesia del Monasterio, a la que acudimos presididos por nuestros Lugarteniente Mayor  y Gran Canciller, oficiada por el Cardenal y Arzobispo de Valencia S.E. Rvdma. D. Antonio Cañizares, acompañado por nuestro Padre Consiliario Fray Melchor, y por sus hermanos mercedarios.

                        La Iglesia, que estaba espléndidamente engalanada para la ocasión con flores y reposteros mercedarios, rebosaba de fieles a nuestra Mare de Deu d´El Puig, con las autoridades del Excmo. Ayuntamiento presididas por su Alcaldesa, ocupando los primeros sitiales. En la homilía, D. Antonio recordó las raíces cristianas del pueblo valenciano y nuestra deuda con la Mare de Deu d´El Puig, Patrona del Antig Regne de Valencia, gracias a cuyo descubrimiento por Jaume I, se pudo conseguir la conquista de Valencia. 

La eucaristía finalizo con el Canto del Himno de la Coronación de la Mare de Deu d’El Puig, que todos deberíamos conocer y cantar.

Himno de la Coronación de la Mare de Deu d'El Puig

Sou lliri que'n vell estuig
lo seu perfum desparrama,
per la terra valenciana
desde el monticul del Puig.

Sou sellar de fonament
aon historia y tradició
mantenen la fe y tesó
de tot valencià creient.

Meta dels notres afans
com reliquiari preuat,
sou tresor arraelat
al cor dels bons valencians.
Si vos jurà el rei lluitar
fins València conquerir,
i quan ja ho va conseguir
les claus portà al vostre altar.

En gracies a tal favor
hui el valenciá noble i ver,
canta als peus del bell roser
replet lo seu pit d’amor.

                        Por la tarde, cinco caballeros nos reunimos en la Saleta de Caballeros del Monasterio para revestirnos con el hábito de nuestra Real Orden y una vez ataviados con la capa, venera, cordones y guantes, encabezados por el Gran Canciller,  iniciamos la Procesión, situados como es habitual detrás de la Virgen, tras las Camareras y Clavarios, precediendo a las autoridades, y flanqueados por los fieles con las velas encendidas.

                        A las 22 horas  volvimos al Monasterio, y después de recibir a la Virgen en la puerta, y cantar los Gozos, dimos por finalizada la jornada.

Goigs en L'loança de la Mare de Deu d'El Puig

Vós sou la Morena bella,
flor del camp i girasol,
i el color no és meravella,
puix sempre seguiu el sol.
de la vara de Gessé
vareu ser l’empeltadora
qu’en l’humil Betlén naixqué.
En lo Puig amaneixqué, etc.

Per borrar la maldició
que llançà a la terra Déu,
en Vós, que no entrà el Dragó,
plantà lo fruit de la Creu.
Si el ros Gabriel digué
que ha de ploure vostra Aurora,
ya está fértil Gelboé.
En lo Puig amaneixqué, etc.

Puig qu’estau en la Mercé,
Oh, María Sobirana!
I sou font que salut mana,
alcançau-nos tot el bé,
alcançau-nos tot el bé.

Tornada
En lo Puig amaneixqué
de l’Orient la clara Aurora,
de València protectora,
mare de qui el món sosté.

            Queridos Hermanos de la Real Orden de El Puig, os animo a que el próximo año participéis todos los que no lo habéis podido hacer en esta ocasión, en los Actos de la Mare de Deu d’El Puig.